menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #332680

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 hemu hemu May 21, 2011 May 21, 2011 at 8:52:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

There's a mistake in the pinyin: "děi" should be "de".

sysko sysko May 21, 2011 May 21, 2011 at 8:58:15 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

ok thanks :), for the moment it's not possible to correct it manually, as it generated on the fly, so I've tagged it in order to find it back when it will be possible (hope soon)

Metadata

close

Etîketî

@wrong transliteration
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #239588People are more educated now than they used to be. amê îlawekerdene.

➜ #239588People are more educated now than they used to be.

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 9, 2009
现在的人教育程度比以前高得多。

hetê fucongcongra ame îlawekerdene, June 9, 2009
➜ #487920现在个人教育程度比老早高得多。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, August 30, 2010
➜ #3089591Рівень освіти сучасних людей набагато вищий ніж це було раніше.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, March 12, 2014
➜ #1699584Die Menschen haben jetzt eine bessere Bildung als früher.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, January 28, 2019
➜ #1699586Die Menschen sind heute gebildeter als früher.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, January 28, 2019
➜ #3133764The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, August 30, 2020