menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 332680

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 hemu hemu 21 de maio 2011 21 de maio 2011 a 20:52:41 UTC link Permaligamine

There's a mistake in the pinyin: "děi" should be "de".

sysko sysko 21 de maio 2011 21 de maio 2011 a 20:58:15 UTC link Permaligamine

ok thanks :), for the moment it's not possible to correct it manually, as it generated on the fly, so I've tagged it in order to find it back when it will be possible (hope soon)

Metadata

close

Etiquettas

@wrong transliteration
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #239588People are more educated now than they used to be..

➜ #239588People are more educated now than they used to be.

ligate per fucongcong, 9 de junio 2009
现在的人教育程度比以前高得多。

addite per fucongcong, 9 de junio 2009
➜ #487920现在个人教育程度比老早高得多。

ligate per fucongcong, 30 de augusto 2010
➜ #3089591Рівень освіти сучасних людей набагато вищий ніж це було раніше.

ligate per shanghainese, 12 de martio 2014
➜ #1699584Die Menschen haben jetzt eine bessere Bildung als früher.

ligate per Yorwba, 28 de januario 2019
➜ #1699586Die Menschen sind heute gebildeter als früher.

ligate per Yorwba, 28 de januario 2019
➜ #3133764The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.

ligate per Yorwba, 30 de augusto 2020