menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #3330901

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

You know I'm wrong.

pridané užívateľom CK, dňa 21. júna 2014
➜ #3336474Hatalı olduğumu biliyorsun.

pripojené užívateľom deyta, dňa 23. júna 2014
➜ #3336977Tiedät, että olen väärässä.

pripojené užívateľom Silja, dňa 23. júna 2014
➜ #3389198Você sabe que estou errado.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 20. júla 2014
➜ #3533049So di sbagliarmi.

pripojené užívateľom Vallysing, dňa 2. októbra 2014
➜ #3556345Ты знаешь, что я ошибаюсь.

pripojené užívateľom astru, dňa 13. októbra 2014
➜ #3556365Ты знаешь, что я неправ.

pripojené užívateľom astru, dňa 13. októbra 2014
➜ #3562747Tú sabes que estoy equivocado.

pripojené užívateľom ficion, dňa 17. októbra 2014
➜ #3562749Tú sabes que no tengo la razón.

pripojené užívateľom ficion, dňa 17. októbra 2014
➜ #3678121Vous savez que j'ai tort.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 6. decembra 2014
➜ #3678122Tu sais que j'ai tort.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 6. decembra 2014
➜ #3533049So di sbagliarmi.

odpojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689450Lo sai che mi sbaglio.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689451Lo sa che mi sbaglio.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689452Lo sapete che mi sbaglio.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689453Lo sai che ho torto.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689454Lo sa che ho torto.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689455Lo sapete che ho torto.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 12. decembra 2014
➜ #3689446Sie wissen, dass ich unrecht habe.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 13. decembra 2014
➜ #3741910Ξέρεις ότι κάνω λάθος.

pripojené užívateľom turkaranto, dňa 3. januára 2015
➜ #3689443Du weißt, dass ich unrecht habe.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 2. februára 2015
➜ #3697971Vi scias, ke mi malpravas.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 2. februára 2015
➜ #3832396Ihr wisst, dass ich unrecht habe.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 2. februára 2015
➜ #4361494Знаеш дека грешам.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 12. júla 2015
➜ #4808389Znaš, da se motim.

pripojené užívateľom Helenturk, dňa 3. januára 2016
➜ #5262372Tudod, hogy tévedek.

pripojené užívateľom juliusbear, dňa 9. júla 2016
➜ #5262373Tudod, hogy nincs igazam.

pripojené užívateľom juliusbear, dňa 9. júla 2016
➜ #5547633Ты знаешь, что я не прав.

pripojené užívateľom marafon, dňa 24. októbra 2016
➜ #5547634Вы знаете, что я не прав.

pripojené užívateľom marafon, dňa 24. októbra 2016
➜ #5547636Вы знаете, что я ошибаюсь.

pripojené užívateľom marafon, dňa 24. októbra 2016
➜ #7521689You know that I'm wrong.

pripojené užívateľom CK, dňa 24. novembra 2018
➜ #11298542Sabes que estou errado.

pripojené užívateľom carlosalberto, dňa 6. decembra 2022
➜ #11858247تعلم أني ظالم.

pripojené užívateľom rul, dňa 21. novembra 2024
➜ #13360051Գիտես, որ սխալվում եմ։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 22. júla 2025
➜ #13360052Գիտեք, որ սխալվում եմ։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 22. júla 2025
➜ #13360053Դու գիտես, որ ես սխալվում եմ։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 22. júla 2025
➜ #13360054Դուք գիտեք, որ ես սխալվում եմ։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 22. júla 2025