menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #351998

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 336162إني في المنزل..

➜ # 336162إني في المنزل.

icudd-itt zipangu, 23 Yennayer 2010
Jestem w domu.

yerna-t zipangu, 23 Yennayer 2010
Jestem w domu.

yerna-t zipangu, 20 Duǧembeṛ 2010
➜ # 158047私は家にいます。

icudd-itt zipangu, 20 Duǧembeṛ 2010
Jestem w domu.

yerna-t Tommyek, 3 Mayyu 2012
➜ # 256502I am in the house.

icudd-itt Tommyek, 3 Mayyu 2012
Jestem w domu.

yerna-t MarekMazurkiewicz, 17 Ɣuct 2012
➜ # 1169477Mi estas en la domo.

icudd-itt MarekMazurkiewicz, 17 Ɣuct 2012
➜ # 719178אני בבית.

icudd-itt MrShoval, 17 Ɣuct 2012
➜ # 1780675אני נמצא ביבת.

icudd-itt MrShoval, 17 Ɣuct 2012
➜ # 256502I am in the house.

icudd-itt MrShoval, 17 Ɣuct 2012
➜ # 1121566Je suis dans la maison.

icudd-itt MrShoval, 17 Ɣuct 2012
➜ # 1121304I'm in the house.

icudd-itt MrShoval, 17 Ɣuct 2012
➜ # 1169478Ich bin im Haus.

icudd-itt al_ex_an_der, 23 Ɣuct 2012
➜ # 1339840Ich bin in dem Haus.

icudd-itt al_ex_an_der, 23 Ɣuct 2012
➜ # 29049I am at home.

icudd-itt MrShoval, 16 Nunembeṛ 2012
➜ # 404046I'm at home.

icudd-itt MrShoval, 16 Nunembeṛ 2012
➜ # 809255Olen kotona.

icudd-itt marcelostockle, 27 Ctembeṛ 2013
➜ # 1013884Estoy en casa.

icudd-itt marcelostockle, 27 Ctembeṛ 2013
➜ # 719489Otthon vagyok.

icudd-itt mraz, 21 Yebrir 2015
➜ # 1297412Ik ben in het huis.

icudd-itt PaulP, 13 Tubeṛ 2015
➜ # 2111725I'm home.

icudd-itt machmet, 6 Duǧembeṛ 2016
➜ # 5838445Я в будинку.

icudd-itt deniko, 14 Yennayer 2019
➜ # 5838445Я в будинку.

yekkes-as acuddu deniko, 14 Yennayer 2019
➜ # 9866082Sym doma.

icudd-itt Dominika7, 23 Meɣres 2021
➜ # 9967247Bent vagyok a házban.

icudd-itt maaster, 18 Yebrir 2021
➜ # 375496Ich bin zu Hause.

icudd-itt tokzyk, 21 Duǧembeṛ 2021
➜ # 3601105Táim sa bhaile.

icudd-itt mollydot, 30 Nunembeṛ 2024
➜ # 8656411Itthon vagyok.

icudd-itt maaster, 11 Yennayer 2025