menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #367956

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Dorenda Dorenda 2. júní 2010 2. júní 2010 kl. 21:22:02 UTC link Tengill

Could you please make this two seperate sentences for the male and female version? Thank you.

shoras shoras 28. júní 2010 28. júní 2010 kl. 14:12:07 UTC link Tengill

*vegetariano

Dorenda Dorenda 28. júní 2010 28. júní 2010 kl. 15:59:49 UTC link Tengill

Shoras, isn't "vegetariano" vegetarian instead of vegan?

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #367945I am vegan..

➜ #367945I am vegan.

tengd af rike — 27. febrúar 2010
Sono vegetaliano/a.

bætt við af rike — 27. febrúar 2010
Sono vegetaliano.

breytt af blay_paul — 28. júní 2010
Sono vegetariano.

breytt af blay_paul — 28. júní 2010
➜ #367954Je suis végétalien.

tengd af blay_paul — 28. júní 2010
➜ #367945I am vegan.

aftengd af blay_paul — 28. júní 2010
➜ #414185Je suis un végétarien.

tengd af blay_paul — 28. júní 2010
➜ #367954Je suis végétalien.

aftengd af blay_paul — 28. júní 2010
➜ #414189

tengd af MUIRIEL — 28. júní 2010
➜ #381355Ik ben vegetariër.

tengd af Dorenda — 28. júní 2010
➜ #405473私は菜食主義者です。

tengd af xtofu80 — 29. júní 2010
➜ #399432Soy vegetariano.

tengd af Shishir — 11. maí 2011
➜ #1388526Jien veġetarjan.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #1307901Είμαι χορτοφάγος.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #367935I am a vegetarian.

tengd af Guybrush88 — 25. febrúar 2012
➜ #367938Je suis végétarien.

tengd af Guybrush88 — 25. febrúar 2012
➜ #470945Mi estas vegetarano.

tengd af PaulP — 7. apríl 2015
➜ #3459111

tengd af mraz — 7. apríl 2015
➜ #3459111

aftengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #961185Vegetáriánus vagyok.

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #367944Я вегетарианец.

tengd af Selena777 — 13. október 2015
➜ #2405770mi moku ala e soweli.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #12622883Som vegetarián.

tengd af Adelpa — 2. ágúst 2024