menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3699830

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

OK
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #2926459Zatvorila oči..

Becsukta a szemét.

addite per Aleksandro40, 19 de decembre 2014
➜ #2926459Zatvorila oči.

ligate per Aleksandro40, 19 de decembre 2014
➜ #2220330She closed her eyes.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2705389

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2223018Elle ferma les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2987100Ŝi fermis la okulojn.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3002242

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3017362

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2223021Elle a fermé les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2226629Elle a clos les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2721170Elle ferma ses yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2371672Elle fermait les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2920310

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2987103Chiuse gli occhi.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2987104Lei chiuse gli occhi.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2987105

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2987106Lei ha chiuso gli occhi.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423957

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423958

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423942

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423943

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423918

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423919

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423950

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423955

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423951

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423956

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #1308210Ha chiuso gli occhi.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423912

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #133433

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #492444Li fermis siajn okulojn.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #341598Er schloss seine Augen.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #304198He closed his eyes.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2920306Il a fermé les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2371663Il fermait les yeux.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3198926Li fermis la okulojn.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423913Lui ha chiuso gli occhi.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423922

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3423923

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #376768Ele fechou os olhos.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3129197Ela fechou os olhos.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2660888Он закрыл глаза.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3548692

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #3548689

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2481844Она закрыла глаза.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2555580Он закрывал глаза.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2555581Она закрывала глаза.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2791652Hon slöt sina ögon.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #2223026Ella cerró los ojos.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #763716Él cerró los ojos.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #813574Hij sloot de ogen.

ligate per mraz, 19 de decembre 2014
➜ #4706703Sie hat ihre Augen geschlossen.

ligate per maaster, 28 de april 2018
➜ #8912949Hon blundade.

ligate per Cabo, 13 de martio 2021
➜ #8912933Han blundade.

ligate per Cabo, 26 de octobre 2023