menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 371400

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 darinmex darinmex 6 de decembre 2010 6 de decembre 2010 a 20:38:19 UTC flag Report link Permaligamine

He's THE last person . . .

saeb saeb 6 de decembre 2010 6 de decembre 2010 a 21:20:44 UTC flag Report link Permaligamine

thank you^^

LinaTamazight LinaTamazight 11 de decembre 2018 11 de decembre 2018 a 18:20:07 UTC flag Report link Permaligamine

Good spelling

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #371399إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه..

➜ #371399إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه.

ligate per saeb, 12 de martio 2010
He's last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

addite per saeb, 12 de martio 2010
➜ #652754Er ist der letzte Mensch, den ich um Hilfe bitten würde, denn man kann sich überhaupt nicht auf ihn verlassen.

ligate per Nero, 6 de decembre 2010
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

modificate per saeb, 6 de decembre 2010
➜ #652834إنه آخر من أطلب منه المساعدة لأنه شخص لا يعتمد عليه.

ligate per Eldad, 6 de decembre 2010
➜ #869835彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。

ligate per thyc244, 2 de maio 2011
➜ #1284915Él sería el último al que pediría ayuda porque es una persona poco fiable.

ligate per marcelostockle, 9 de decembre 2011
➜ #1350568Jest ostatnią osobą, którą poprosiłbym o pomoc, gdyż jest całkowicie nieodpowiedzialny.

ligate per Ollie1337, 10 de januario 2012
➜ #4415588Он последний, кого я бы попросил о помощи, потому что он совершенно не надёжный.

ligate per odexed, 29 de julio 2015
➜ #5423955O tamamen güvenilmez olduğu için yardım isteyeceğim son kişi odur.

ligate per duran, 10 de septembre 2016
➜ #5944807Ele é a última pessoa a quem eu pediria ajuda, porque não merece a mínima confiança.

ligate per sergiomelo, 12 de martio 2017
➜ #5947643הוא האדם האחרון ממנו אבקש עזרה, כי הוא לגמרי לא אמין.

ligate per fekundulo, 13 de martio 2017
➜ #7578513Ő az utolsó, akitől segítséget kérnék, mert tökre megbízhatatlan.

ligate per maaster, 11 de decembre 2018
➜ #8703768C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.

ligate per Julien_PDC, 23 de april 2020