menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

371583号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #371582من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك..

➜ #371582من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك.

2010年3月12日由 saeb 链接
It is important to remember who your friends are.

2010年3月12日由 saeb 添加
➜ #383210Það er mikilvægt að muna hverjir vinir þínir eru.

2010年4月27日由 Swift 链接
➜ #860201Es importante recordar quiénes son tus amigos.

2011年4月27日由 jorgearestrepo 链接
➜ #1106042Arkadaşlarının kim olduğunu hatırlamak önemlidir.

2011年9月15日由 duran 链接
➜ #1512911Gravas memori, kiuj estas viaj amikoj.

2012年4月1日由 marcelostockle 链接
➜ #2102328Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

2012年12月24日由 cerige 链接
➜ #3797151È importante ricordare chi sono i propri amici.

2015年1月25日由 Guybrush88 链接
➜ #3797152È importante ricordarsi chi sono i propri amici.

2015年1月25日由 Guybrush88 链接
➜ #2123047חשוב שתזכור מיהם חבריך.

2016年5月5日由 AlanF_US 链接
➜ #5320818Важно помнить, кто твои друзья.

2016年8月6日由 odexed 链接
➜ #5586750তোমার বন্ধু কারা সেটা মনে রাখাটা জরুরি।

2016年11月7日由 tanay 链接
➜ #12546804Es ist wichtig, dass Sie sich daran erinnern, wer Ihre Freunde sind.

2024年7月3日由 mayabe 链接
➜ #12546805Es ist wichtig, dass ihr euch daran erinnern, wer eure Freunde sind.

2024年7月3日由 mayabe 链接
➜ #12546806Es ist wichtig, dass du nicht vergisst, wer deine Freunde sind.

2024年7月3日由 mayabe 链接
➜ #12710805Yuf ad d ikti yan mad gan imddukkal nns.

2024年9月4日由 Amntag 链接
➜ #12710806Yuf ad d tktit mad gan imddukkal nnk.

2024年9月4日由 Amntag 链接