menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 376087

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 marcelostockle marcelostockle 26 tháng 7, 2012 19:55:21 UTC 26 tháng 7, 2012 flag Report link Permalink

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Ich liebe dich.

được thêm bởi MUIRIEL, 6 tháng 4, 2010
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi MUIRIEL, 6 tháng 4, 2010
➜ #236

được liên kết bởi MUIRIEL, 6 tháng 4, 2010
➜ #377937Ik hou van je.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #379029Я кохаю тебе.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #379028Я люблю тебе.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #379030Ik zie u graag.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #369537Te amo.

được liên kết bởi MUIRIEL, 18 tháng 4, 2010
➜ #383587Ik hâld fan dy.

được liên kết bởi Dorenda, 28 tháng 4, 2010
➜ #5568Я люблю тебя!

được liên kết bởi Dorenda, 28 tháng 4, 2010
➜ #2639Te quiero.

được liên kết bởi Shishir, 19 tháng 10, 2010
➜ #718878Löfob oli.

được liên kết bởi Nero, 7 tháng 2, 2011
➜ #745608Io te ama.

được liên kết bởi Nero, 7 tháng 2, 2011
Ich liebe dich

được thêm bởi agirregabiria, 26 tháng 4, 2011
➜ #2639Te quiero.

được liên kết bởi Shishir, 27 tháng 4, 2011
Ich liebe dich!

được thêm bởi futureboy, 21 tháng 5, 2011
➜ #889740

được liên kết bởi futureboy, 21 tháng 5, 2011
Ich liebe dich.

được Scott chỉnh sửa, 13 tháng 6, 2011
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #338666Mi amas vin!

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #859425Maite zaitut.

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #3250Je t'aime !

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #776976La amo.

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #139673我爱你。

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 6, 2011
➜ #387787Я цябе кахаю.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #3250Je t'aime !

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #5568Я люблю тебя!

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #827827Я тебя люблю.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #380198Te amo.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #379028Я люблю тебе.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #379029Я кохаю тебе.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #414777Я тебе кохаю.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #369537Te amo.

được liên kết bởi shanghainese, 13 tháng 6, 2011
➜ #984766Yo ama te.

được liên kết bởi Andoromeda, 11 tháng 7, 2011
➜ #984768Me ama te!

được liên kết bởi Andoromeda, 11 tháng 7, 2011
Ich liebe dich.

được thêm bởi Mofli, 23 tháng 8, 2011
➜ #735094Ľúbim ťa.

được liên kết bởi Mofli, 23 tháng 8, 2011
➜ #2639Te quiero.

được liên kết bởi Shishir, 28 tháng 8, 2011
➜ #375145Eu te amo.

được liên kết bởi Shishir, 28 tháng 8, 2011
➜ #4389Ti amo.

được liên kết bởi Shishir, 28 tháng 8, 2011
➜ #3250Je t'aime !

được liên kết bởi Shishir, 28 tháng 8, 2011
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi Shishir, 28 tháng 8, 2011
➜ #338666Mi amas vin!

được liên kết bởi martinod, 5 tháng 9, 2011
Ich liebe dich.

được thêm bởi thomasc93, 9 tháng 10, 2011
➜ #567186Volim te.

được liên kết bởi Shishir, 13 tháng 10, 2011
Ich liebe dich.

được thêm bởi Takuya, 2 tháng 11, 2011
➜ #619820mi prami do

được liên kết bởi Takuya, 2 tháng 11, 2011
➜ #630415私はあなたを愛しています。

được liên kết bởi Takuya, 2 tháng 11, 2011
➜ #139673我爱你。

được liên kết bởi Takuya, 2 tháng 11, 2011
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi BraveSentry, 2 tháng 11, 2011
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi sacredceltic, 30 tháng 11, 2011
➜ #1320826Σ' αγαπώ.

được liên kết bởi enteka, 26 tháng 12, 2011
➜ #1323624Σ' αγαπώ!

được liên kết bởi enteka, 26 tháng 12, 2011
➜ #1349766Ič lufie þē.

được liên kết bởi Nero, 10 tháng 1, 2012
➜ #338674Σ'αγαπώ.

được liên kết bởi enteka, 21 tháng 1, 2012
➜ #371445أحبك.

được liên kết bởi enteka, 29 tháng 1, 2012
➜ #781069Rakastan sinua.

được liên kết bởi ondo, 30 tháng 1, 2012
➜ #1382778Amo você.

được liên kết bởi Shishir, 19 tháng 2, 2012
➜ #1392566Dw i'n dy garu di.

được liên kết bởi Hendel, 23 tháng 4, 2012
➜ #1382780

được liên kết bởi Shishir, 7 tháng 5, 2012
➜ #913261Eu amo você.

được liên kết bởi Shishir, 7 tháng 5, 2012
➜ #403957Seni seviyorum.

được liên kết bởi Shishir, 22 tháng 6, 2012
➜ #161619

được liên kết bởi marcelostockle, 23 tháng 6, 2012
ich liebe dich

được thêm bởi Translate28, 26 tháng 7, 2012
➜ #403957Seni seviyorum.

được liên kết bởi Translate28, 26 tháng 7, 2012
➜ #1434I love you.

được liên kết bởi charlotte13, 26 tháng 7, 2012
➜ #2639Te quiero.

được liên kết bởi charlotte13, 26 tháng 7, 2012
➜ #380198Te amo.

được liên kết bởi charlotte13, 26 tháng 7, 2012
Ich liebe dich!

được Guybrush88 chỉnh sửa, 4 tháng 8, 2012
Ich liebe dich!

được Guybrush88 chỉnh sửa, 9 tháng 8, 2012
➜ #1993733Люблю тебя.

được liên kết bởi mrtaistoi, 9 tháng 11, 2012
Ich liebe dich!

được thêm bởi Arin, 11 tháng 12, 2012
Ich liebe dich!

được thêm bởi alpha44, 8 tháng 4, 2013
➜ #2365642I love you!

được liên kết bởi alpha44, 8 tháng 4, 2013
➜ #1771991¡Te amo!

được liên kết bởi BraveSentry, 8 tháng 4, 2013
➜ #2365649

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #2365646

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #2385469Ti amo!

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #2385466Ik hou van je!

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #1198157Eu te amo!

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #2365651Te amo!

được liên kết bởi Tamy, 17 tháng 4, 2013
➜ #2385462Jeg elsker dig!

được liên kết bởi danepo, 21 tháng 4, 2013
Ich liebe dich!

được thêm bởi bionicboy, 9 tháng 5, 2013
➜ #2365642I love you!

được liên kết bởi bionicboy, 9 tháng 5, 2013
➜ #2425914Ik hou van jou!

được liên kết bởi marcelostockle, 17 tháng 5, 2013
➜ #2390592¡Te quiero!

được liên kết bởi Shishir, 29 tháng 8, 2013
➜ #2730507사랑합니다.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 9 tháng 9, 2013
➜ #433087Обичам те.

được liên kết bởi Shishir, 16 tháng 9, 2013
➜ #827827Я тебя люблю.

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 10, 2013
➜ #1730085Я тебя люблю!

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 10, 2013
➜ #3196061Szeretlek!

được liên kết bởi mraz, 23 tháng 4, 2014
➜ #2390587Rakastan sinua!

được liên kết bởi Silja, 3 tháng 5, 2014
➜ #356199Minä rakastan sinua.

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 7, 2014
➜ #3034043My a’th kar!

được liên kết bởi pne, 7 tháng 8, 2014
➜ #3441138

được liên kết bởi al_ex_an_der, 19 tháng 8, 2014
➜ #433088Szeretlek.

được liên kết bởi mraz, 19 tháng 11, 2014
➜ #3441138

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #2753270Я люблю тебя.

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #4563634Oupus oku diya!

được liên kết bởi Dusun_Les, 28 tháng 9, 2015
➜ #4657353Mi ta stima bo!

được liên kết bởi Ricardo14, 31 tháng 10, 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

được liên kết bởi Ricardo14, 31 tháng 10, 2015
➜ #2365646

bị xóa liên kết bởi Horus, 14 tháng 1, 2016
➜ #4830476Σ'αγαπώ!

được liên kết bởi Horus, 14 tháng 1, 2016
➜ #2632788Ἀγαπῶ σε.

được liên kết bởi Rovo, 13 tháng 2, 2016
➜ #5077610𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺!

được liên kết bởi cueyayotl, 22 tháng 4, 2016
➜ #5248456

được liên kết bởi Ricardo14, 5 tháng 7, 2016
➜ #6676883Я тебе кохаю!

được liên kết bởi deniko, 7 tháng 2, 2018
➜ #414777Я тебе кохаю.

được liên kết bởi deniko, 13 tháng 3, 2018
➜ #2525155

được liên kết bởi Ricardo14, 13 tháng 7, 2018
➜ #2525155

bị xóa liên kết bởi Horus, 13 tháng 7, 2018
➜ #2525096Es mīlu tevi.

được liên kết bởi Horus, 13 tháng 7, 2018
➜ #7312287mi olin e sina!

được liên kết bởi list, 19 tháng 10, 2018
➜ #7550778Ik hou van jou.

được liên kết bởi PaulP, 7 tháng 12, 2018
➜ #7730780Eu amo você!

được liên kết bởi MacGyver, 7 tháng 8, 2019
➜ #5401604Kesalul!

được liên kết bởi shekitten, 14 tháng 10, 2019
➜ #6691511Rohayhu!

được liên kết bởi shekitten, 14 tháng 10, 2019
➜ #8292828Ich han Dich jään.

được liên kết bởi GuidoW, 30 tháng 10, 2019
➜ #2491177J't'aquiers.

được liên kết bởi shekitten, 31 tháng 12, 2019
➜ #2491177J't'aquiers.

bị xóa liên kết bởi shekitten, 31 tháng 12, 2019
➜ #8447759Ech hunn dech gär!

được liên kết bởi Luiaard, 13 tháng 1, 2020
➜ #8466167Ic lufige þē!

được liên kết bởi shekitten, 21 tháng 1, 2020
➜ #2385468我愛你！

được liên kết bởi Yorwba, 1 tháng 3, 2020
➜ #7303226k Hol van die!

được liên kết bởi MarijnKp, 22 tháng 4, 2021
➜ #2432885Ma armastan sind!

được liên kết bởi sakslane, 1 tháng 5, 2021
➜ #9992042我爱你！

được liên kết bởi Yorwba, 16 tháng 5, 2021
➜ #4830490Kocham cię!

được liên kết bởi tokzyk, 26 tháng 12, 2021
➜ #11632781Ljubim te!

được liên kết bởi Adelpa, 28 tháng 3, 2023
➜ #2525096Es mīlu tevi.

bị xóa liên kết bởi GemMonkey, 4 tháng 12, 2023
➜ #13627474Misopa wu!

được liên kết bởi rul, 9 ngày trước