menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº379670

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 PaulP PaulP October 29, 2024 October 29, 2024 at 5:24:20 PM UTC flag Report link Permalink

Het geluidsbestand is vreemd: twee bladzijdens??

Dorenda Dorenda October 29, 2024 October 29, 2024 at 5:39:36 PM UTC flag Report link Permalink

Inderdaad. Misschien moet de audio dan maar verwijderd worden. Wie kan dat ook alweer doen?

PaulP PaulP October 29, 2024 October 29, 2024 at 5:59:09 PM UTC flag Report link Permalink

@Pfirsichbaeumchen Lisa, wil jij de audio verwijderen? Ik zal er een nieuwe maken.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 29, 2024 October 29, 2024 at 9:27:56 PM UTC flag Report link Permalink

Ik heb de audio verwijderd. 😊

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #379621В цій книжці бракує двох сторінок..

Er ontbreken twee bladzijdes uit dit boek.

added by Dorenda, April 16, 2010
➜ #379621В цій книжці бракує двох сторінок.

linked by Dorenda, April 16, 2010
➜ #57058This book is missing two pages.

linked by Dorenda, April 16, 2010
➜ #335761Il manque deux pages à ce livre.

linked by Dorenda, April 16, 2010
➜ #451311Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

linked by arcticmonkey, August 4, 2010
➜ #467435A aquest llibre li falten dues pàgines.

linked by ynnck, August 18, 2010
➜ #714025A questo libro mancano due pagine.

linked by McDutchie, February 19, 2012
➜ #1443622A iste libro manca duo paginas.

linked by McDutchie, February 19, 2012
➜ #601321Du paĝoj mankas en ĉi tiu libro.

linked by PaulP, September 30, 2015
➜ #711925Ĉe tiu libro mankas du paĝoj.

linked by PaulP, September 30, 2015
➜ #568085A este libro le faltan dos páginas.

linked by PaulP, September 30, 2015
➜ #6631720У цій книжці бракує двох сторінок.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #335847这本书缺了两页。

linked by DaoSeng, October 14, 2021
➜ #2904450Two pages are missing from this book.

linked by DaoSeng, November 11, 2021