menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº380424

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #258187I am getting off at the next station..

Vou descer na próxima estação.

προσθήκη από brauliobezerra, την 18 Απριλίου 2010
➜ #258187I am getting off at the next station.

σύνδεση από brauliobezerra, την 18 Απριλίου 2010
➜ #156347

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #738023Ik stap uit in het volgende station.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #150316次の駅で降ります。

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #483106Me bajo en la siguiente estación.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #377829Ik stap uit op het volgende station.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #520246Mi eliros ĉe la sekva stacio.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #440124Mi eliros ĉe la venonta haltejo.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #128146Je descends à la prochaine station.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #440123Ich steige an der nächsten Station aus.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Δεκεμβρίου 2012
➜ #264242I'll get off at the next station.

σύνδεση από Ricardo14, την 19 Μαΐου 2016
➜ #258188I'm getting off at the next station.

σύνδεση από CK, την 11 Ιουνίου 2021