menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #38826

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 201615どうか内緒にして下さい。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Keep it secret, please.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 391832Guarde segredo, por favor.

icudd-itt brauliobezerra, 21 Mayyu 2010
➜ # 356688Guarda el secreto, por favor.

icudd-itt marcelostockle, 3 Fuṛar 2012
➜ # 1489618Onu gizli tutun lütfen.

icudd-itt duran, 16 Meɣres 2012
➜ # 1512903Behalte es bitte für dich.

icudd-itt arcticmonkey, 1 Yebrir 2012
➜ # 1512905Behaltet es bitte für euch.

icudd-itt arcticmonkey, 1 Yebrir 2012
➜ # 1512907Behalten Sie es bitte für sich!

icudd-itt arcticmonkey, 1 Yebrir 2012
➜ # 1835345Garde-le secret, je te prie.

icudd-itt sacredceltic, 12 Ctembeṛ 2012
➜ # 1828012Veuillez le garder secret.

icudd-itt sacredceltic, 12 Ctembeṛ 2012
➜ # 1930633Tenu ĝin sekreta, mi petas.

icudd-itt GrizaLeono, 17 Tubeṛ 2012
➜ # 2143302Tieni il segreto, per favore.

icudd-itt hitori37, 14 Yennayer 2013
➜ # 6118254שמור את זה בסוד בבקשה.

icudd-itt fekundulo, 1 Yunyu 2017
➜ # 7816937o awen len e sona ni.

icudd-itt Tepan, 19 Meɣres 2019
➜ # 2816740Tartsd titokban, kérlek.

icudd-itt jegaevi, 9 Yulyu 2019
➜ # 404460请保密。

icudd-itt DaoSeng, 23 Nunembeṛ 2021
➜ # 13370742Paturi to noslēpumā, lūdzu.

icudd-itt GemMonkey, 27 Yulyu 2025