menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 392688

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #375870Waarom?.

Wêrom?

touvougd deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #375870Waarom?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #36419Why?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #362667Warum?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #375871Pourquoi ?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #375872¿Por qué?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #363076Dlaczego?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #375873Perché?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #375874Varför?

Hinwezen deur Dorenda, May 23, 2010
➜ #3231341

Hinwezen deur mraz, December 5, 2014
➜ #3231341

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #1421383Miért?

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #5026950

Hinwezen deur LinguisticFusion, March 31, 2016
➜ #471155Kial?

Hinwezen deur RobinvanderVliet, January 27, 2018
➜ #694104Почему?

Hinwezen deur PaulP, March 19, 2018
➜ #7872500Woarom?

Hinwezen deur MarijnKp, August 6, 2019
➜ #8346096Çima?

Hinwezen deur shekitten, November 25, 2019
➜ #7700694Чаму?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #1824049Proč?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #8860197Защо?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #7480601Юундэ?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #6564176Zašto?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #8992637Зошто?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #8159639କାହିଁକି?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #8159639କାହିଁକି?

Hinwiezen vothoald deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #1543772Зачем?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #7480051Prečo?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #5676456De ce?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #6307688Зашто?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #3384173Zašto?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #472447Чому?

Hinwezen deur Dominika7, October 3, 2020
➜ #7878249Waromm?

Hinwezen deur MarijnKp, January 12, 2021
➜ #7349995Aisea?

Hinwezen deur MarijnKp, January 22, 2021
➜ #6670999Cur?

Hinwezen deur Dominika7, February 23, 2021
➜ #778974なんで？

Hinwezen deur Dominika7, March 9, 2021
➜ #10080675Cogodla?

Hinwezen deur Dominika7, June 2, 2021
➜ #10080676Čehodla?

Hinwezen deur Dominika7, June 2, 2021
➜ #10080678Přečo?

Hinwezen deur Dominika7, June 2, 2021
➜ #12278373為什麼？

Hinwezen deur Yorwba, January 21, 2024