menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 406879

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #119986Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit..

Ich habe keinen Schlafplatz für diese Nacht.

added by MUIRIEL, 2010 M06 17
➜ #119986Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.

linked by MUIRIEL, 2010 M06 17
➜ #980402Mi ne havas dormejon ĉi-nokte.

linked by PaulP, 2015 M04 5
➜ #243314I have no place to sleep tonight.

linked by PaulP, 2015 M04 5
➜ #694034Non ho un posto per dormire stanotte.

linked by PaulP, 2015 M04 5
➜ #3399188Mi ne havas lokon por dormi ĉi-nokte.

linked by PaulP, 2015 M04 5
➜ #4040884Ik heb geen slaapplaats voor deze nacht.

linked by PaulP, 2015 M04 5
➜ #7107673Мені сьогодні вночі немає де спати.

linked by deniko, 2018 M08 31
➜ #882538我今晚沒地方睡覺。

linked by Yorwba, 2020 M06 25
➜ #2156121I've nowhere to sleep tonight.

linked by sundown, 2022 M09 28
➜ #2642480I have nowhere to sleep tonight.

linked by sundown, 2022 M09 28
➜ #2641039I don't have anywhere to sleep tonight.

linked by sundown, 2022 M09 28
➜ #11147131I've got nowhere to sleep tonight.

linked by sundown, 2022 M09 28
➜ #11508687Мне негде сегодня ночевать.

linked by marafon, 2023 M02 4
➜ #3229949Ĉi nokton mi ne havas dormolokon.

linked by PaulP, 2025 M05 28