menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 41775

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't blame it on her.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #204533それを彼女のせいにしてはいけない。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #337587Не звинувачуй в цьому її.

linked by Demetrius, 2009 M11 2
➜ #337588Не вини в этом её.

linked by Demetrius, 2009 M11 2
➜ #377341Geef haar er niet de schuld van.

linked by Dorenda, 2010 M04 14
➜ #447535Не сваливай это на неё.

linked by Hellerick, 2010 M08 1
➜ #558449Ne l'en rends pas responsable.

linked by sacredceltic, 2010 M10 10
➜ #558450Ne le lui reproche pas.

linked by sacredceltic, 2010 M10 10
➜ #458671Ne kulpigu ŝin pri tio.

linked by martinod, 2011 M07 16
➜ #1269113Onu suçlamayın.

linked by duran, 2011 M11 29
➜ #1603750Nekaltink jos.

linked by fanty, 2012 M06 3
➜ #1795311אל תפיל את זה עליה.

linked by MrShoval, 2012 M08 24
➜ #1912492唔好怪佢。

linked by fercheung, 2012 M10 11
➜ #1912495别怪她。

linked by fercheung, 2012 M10 11
➜ #2034119Mach ihr das nicht zum Vorwurf.

linked by Tamy, 2012 M11 24
➜ #2034123Machen Sie ihr das nicht zum Vorwurf.

linked by Tamy, 2012 M11 24
➜ #2778588No le eches la culpa.

linked by marcelostockle, 2013 M10 8
➜ #6394976तिला दोष देऊ नकोस.

linked by sabretou, 2017 M10 24
➜ #6394977तिला दोष देऊ नका.

linked by sabretou, 2017 M10 24
➜ #6394978त्यांना दोष देऊ नकोस.

linked by sabretou, 2017 M10 24
➜ #6394979त्यांना दोष देऊ नका.

linked by sabretou, 2017 M10 24