menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 430168

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #429739Mon opinion est qu'il a raison..

In my opinion, he's right.

touvougd deur witbrock, July 19, 2010
➜ #429739Mon opinion est qu'il a raison.

Hinwezen deur witbrock, July 19, 2010
➜ #431156رأيي أنه محق.

Hinwezen deur saeb, July 20, 2010
➜ #431332Je crois qu'il a raison.

Hinwezen deur tabiste, September 30, 2010
➜ #929041На мою думку, вона має рацію.

Hinwezen deur ascolto, June 8, 2011
➜ #388758Я считаю, что он прав.

Hinwezen deur corvard, May 25, 2012
➜ #2981354

Hinwezen deur pne, January 13, 2014
➜ #1153250Minun mielestäni hän on oikeassa.

Hinwezen deur marcelostockle, June 7, 2014
➜ #389189Volgens mij heeft hij gelijk.

Hinwezen deur raggione, September 10, 2014
➜ #775087Véleményem szerint igaza van.

Hinwezen deur mraz, January 5, 2015
➜ #2734751

Hinwezen deur mraz, January 5, 2015
➜ #2981354

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #369196Meiner Meinung nach hat er Recht.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #714811לפי דעתי, הוא צודק.

Hinwezen deur AlanF_US, April 8, 2015
➜ #5251674

Hinwezen deur alexmarcelo, July 4, 2016
➜ #5251674

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 4, 2016
➜ #5251672Ut ego quidem sentio, recte loquitur.

Hinwezen deur Horus, July 4, 2016
➜ #5315652Benim görüşüme göre, o haklıdır.

Hinwezen deur deyta, August 3, 2016
➜ #499002Думаю, що він має рацію.

Hinwezen deur deniko, January 26, 2017
➜ #414787Я вважаю, що він має рацію.

Hinwezen deur deniko, December 28, 2017
➜ #929041На мою думку, вона має рацію.

Hinwiezen vothoald deur deniko, October 16, 2018
➜ #7298813Bence haklı.

Hinwezen deur soliloquist, October 16, 2018
➜ #450048Meiner Meinung nach hat er recht.

Hinwezen deur PaulP, October 24, 2018
➜ #3317956Szerintem igaza van.

Hinwezen deur jegaevi, June 24, 2019
➜ #9784427Миний бодлоор түүний зөв гэж бодож байна.

Hinwezen deur Alkrasnov, April 24, 2021