menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº442070

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 BraveSentry BraveSentry March 18, 2011 March 18, 2011 at 11:59:40 PM UTC link Permalink

hey and welcome to tatoeba.

maybe it would be a good idea to read the frequently asked questions and the guidelines for good contributors before contributing to tatoeba. http://tatoeba.org/eng/faq and http://blog.tatoeba.org/2010/02...n-tatoeba.html would be the links.

this sentence lacks a full stop at the end. also the flag is wrong.

greetings
bs

fucongcong fucongcong March 19, 2011 March 19, 2011 at 1:59:55 AM UTC link Permalink

flag changed, but would you please put the "w" in uppercase and add a question mark ?

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:12:44 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3256363
x #2979645

Metadata

close

Etiquetas

weather 5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #125116天気はどうですか。.

What's the weather like?

added by CK, July 29, 2010
➜ #125116天気はどうですか。

linked by CK, July 29, 2010
➜ #502586Як надвор’е?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #500987

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #502582Як погода?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #480660Hava nasıl?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #410523Как погода?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #348794Jaka pogoda?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #832927天氣怎麼樣？

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1221990Qualis est tempus?

linked by Hans07, November 6, 2011
➜ #1223958Qua caeli temperie utimur?

linked by alexmarcelo, November 7, 2011
➜ #2173268Amek ay iga lḥal?

linked by Amastan, January 28, 2013
➜ #2979645

linked by CK, May 16, 2014
➜ #3256363

linked by CK, May 16, 2014
➜ #871773

linked by CK, May 16, 2014
➜ #1979985Fatel yw an gewer?

linked by pne, June 20, 2014
➜ #1159346Comment est le temps ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #5952Quel temps fait-il ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3256362Quel temps fait-il ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3778959

linked by jeedrek, January 19, 2015
➜ #3256396Com'è il tempo?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256397

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256558Какво е времето?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3778959

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2826506Jaka jest pogoda?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3256397

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #946165Che tempo fa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1795188מה מזג האוויר?

linked by AlanF_US, November 11, 2015
➜ #871775Como está o tempo?

linked by bill, May 22, 2016
➜ #871773

unlinked by Horus, June 10, 2016
➜ #5205265What is the weather like?

linked by Horus, June 10, 2016
➜ #4189009Ciamar a tha an t-sìde ?

linked by Cainntear, January 9, 2017
➜ #470841Kia estas la vetero?

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #6927711Як там погода?

linked by deniko, June 20, 2018
➜ #8102020Что там с погодой?

linked by marafon, August 11, 2019
➜ #8102019Какая сейчас погода?

linked by marafon, August 11, 2019
➜ #3078820天气怎么样？

linked by Yorwba, June 16, 2020
➜ #9758013Цаг агаар ямар байна вэ?

linked by Alkrasnov, March 28, 2021
➜ #2200828Milyen az idő?

linked by kiseva33, February 18, 2023
➜ #5953Hoe is het weer?

linked by PaulP, March 24, 2023
➜ #199382どんな天気ですか。

linked by CK, May 1, 2024
➜ #820301Wo is dat Weder?

linked by Tom9358, December 29, 2024
➜ #8704401Jaké je počasí?

linked by glossboss, February 1, 2025
➜ #13018062Πώς είναι ο καιρός;

linked by glossboss, February 1, 2025
➜ #2910054Quel temps fait-il?

linked by menaud, March 31, 2025
➜ #13118275Il fait quel temps ?

linked by menaud, March 31, 2025