menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4425

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK presente infinito presente
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Vuoi ballare?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #459Tanzt du mit mir?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1654Would you like to dance with me?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2829¿Bailas conmigo?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5058僕と踊ってくれませんか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #338809Ĉu vi volas danci kun mi?

collegata da Sprachprofi, il 5 dicembre 2009
Vuoi ballare con me?

modificata da Pharamp, il 18 aprile 2010
➜ #380520Gostaria de dançar comigo?

collegata da brauliobezerra, il 19 aprile 2010
➜ #412613Egin al duzu dantzan nirekin?

collegata da jmli, il 26 giugno 2010
➜ #428505C'hoant az peus da zañsal ganin?

collegata da dominiko, il 18 luglio 2010
➜ #578793Do you want to dance with me?

collegata da Guybrush88, il 23 settembre 2011
➜ #1654Would you like to dance with me?

separata da Guybrush88, il 23 settembre 2011
➜ #12780549Maukah kamu menari denganku?

collegata da HAGNi, il 13 ottobre 2024