menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 444731

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 1 de octobre 2019 1 de octobre 2019 a 02:23:17 UTC link Permaligamine

Abend ? → Abend? 🙂


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8221931 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 1 de octobre 2019 1 de octobre 2019 a 07:00:06 UTC link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8221931

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #402548Wat eten we vanavond?.

Was essen wir heute Abend?

addite per arcticmonkey, 30 de julio 2010
➜ #402548Wat eten we vanavond?

ligate per arcticmonkey, 30 de julio 2010
➜ #444742Kion ni manĝos hodiaŭ vespere?

ligate per landano, 30 de julio 2010
Was essen wir heute Abend?

addite per Manfredo, 26 de januario 2011
➜ #243355What shall we eat tonight?

ligate per Manfredo, 26 de januario 2011
➜ #728195Kion ni manĝu hodiaŭ vespere?

ligate per sigfrido, 26 de januario 2011
➜ #402549What do we eat tonight?

ligate per arcticmonkey, 20 de februario 2011
➜ #444742Kion ni manĝos hodiaŭ vespere?

ligate per Tlustulimu, 28 de novembre 2011
➜ #2368252Τι θα φάμε το βράδυ;

ligate per mululatv, 10 de april 2013
➜ #582592Mit eszünk ma este?

ligate per mraz, 21 de februario 2015
➜ #3100725

ligate per martinod, 5 de octobre 2016
➜ #1118410Що будемо їсти сьогодні ввечері?

ligate per deniko, 23 de maio 2017
➜ #5368407Что будем есть сегодня вечером?

ligate per nina99nv, 7 de februario 2018
➜ #3100725

disligate per Horus, 13 de augusto 2018
➜ #2398768Kion ni manĝos ĉi-vespere?

ligate per Horus, 13 de augusto 2018
➜ #5493915Hvad skal vi have at spise i aften?

ligate per Horus, 1 de octobre 2019
➜ #8221924Que mangeons-nous ce soir ?

ligate per Horus, 1 de octobre 2019
➜ #1997866晚上吃什么？

ligate per Yorwba, 1 de julio 2020
➜ #11387179What are we going to eat tonight?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 29 de decembre 2022
➜ #8836756What's for tea today?

ligate per sundown, 25 de octobre 2023
➜ #1289461Quid vespere edimus?

ligate per Ioan_Cristian, 15 de decembre 2024
➜ #12913365Quid vesperi edimus?

ligate per Ioan_Cristian, 15 de decembre 2024