menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 4666544

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was born in October.

added by CK, 2015 M11 1
➜ #4674066Том родился в октябре.

linked by marafon, 2015 M11 3
➜ #4683467Oktubre a nayanak ni Tom.

linked by saluyot, 2015 M11 7
➜ #4692060Tom ekimde doğdu.

linked by duran, 2015 M11 10
➜ #4692098Tom syntyi lokakuussa.

linked by Lahna, 2015 M11 10
➜ #5517681टॉमचा जन्म ऑक्टोबरमध्ये झाला होता.

linked by sabretou, 2016 M10 14
➜ #5570671Tom è nato a ottobre.

linked by Guybrush88, 2016 M11 1
➜ #5704699টম অক্টোবরে জন্মেছিলো।

linked by tanay, 2016 M12 24
➜ #6475885Tom nasceu em outubro.

linked by bill, 2017 M11 20
➜ #7339488Tom se narodil v říjnu.

linked by nueby, 2018 M10 25
➜ #7522587Tom ilul deg Tubeṛ.

linked by Amastan, 2018 M11 24
➜ #7560095Tom ilul deg Tubeṛ.

linked by CK, 2018 M12 7
➜ #8505318Thomas mense Octobri natus est.

linked by alexmarcelo, 2020 M02 2
➜ #9816910Tom nació en octubre.

linked by DJ_Saidez, 2021 M03 2
➜ #10602899Tom urodził się w październiku.

linked by polski_ren, 2022 M01 3
➜ #11200739ᱴᱚᱢ ᱥᱚᱦᱨᱟᱭ ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱡᱷᱚᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, 2022 M10 23
➜ #11222257Deg tuber i ilul Tom.

linked by samir_t, 2022 M11 1
➜ #7560095Tom ilul deg Tubeṛ.

unlinked by samir_t, 2022 M11 1
➜ #12407610Tom wurde im Oktober geboren.

linked by mayabe, 2024 M04 9
➜ #12407611Tom ist im Oktober geboren.

linked by mayabe, 2024 M04 9
➜ #13161796Թոմը ծնվել է հոկտեմբերին։

linked by Proxima5, 2025 M04 19