menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº472635

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #276502Who are you referring to?.

De qui parlez-vous ?

added by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #276502Who are you referring to?

linked by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #472734Who are you talking about?

linked by qdii, August 20, 2010
➜ #472126你是指誰？

linked by fucongcong, August 20, 2010
➜ #472127你講緊邊個呀？

linked by fucongcong, August 20, 2010
➜ #516965Über wen sprechen Sie?

linked by MUIRIEL, September 17, 2010
➜ #276502Who are you referring to?

unlinked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #15907Whom are you speaking of?

linked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #479407

linked by GrizaLeono, October 20, 2010
➜ #1058012Kiről beszél?

linked by Mofli, August 22, 2011
➜ #1058014Kiről beszéltek?

linked by Mofli, August 22, 2011
➜ #1058017Kiről beszélnek?

linked by Mofli, August 22, 2011
➜ #938150Di chi sta parlando?

linked by Guybrush88, September 5, 2011
➜ #938149Di chi state parlando?

linked by Guybrush88, October 23, 2011
➜ #1231916Von wem sprechen Sie?

linked by sacredceltic, November 11, 2011
➜ #1238100De quem vocês estão falando?

linked by alexmarcelo, November 14, 2011
➜ #1234089De quem você está falando?

linked by alexmarcelo, November 14, 2011
➜ #669153Hvem taler du om?

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #876922О ком вы говорите?

linked by marafon, October 29, 2013
➜ #3575221Вы о ком?

linked by marafon, October 23, 2014
➜ #6459207О ком вы?

linked by marafon, November 11, 2017
➜ #6459467Про кого ви говорите?

linked by deniko, November 12, 2017
➜ #2827996Кого ви маєте на увазі?

linked by deniko, January 3, 2019
➜ #9346400Про кого вы говорите?

linked by marafon, November 21, 2020
➜ #6064013О ком Вы говорите?

linked by marafon, June 30, 2022
➜ #9942404O kom hovoríte?

linked by Adelpa, August 5, 2024
➜ #13257684Von wem sprecht ihr?

linked by Waldelfe, May 31, 2025
➜ #13257712Über wen sprecht ihr?

linked by Waldelfe, May 31, 2025