menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº476816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Swift Swift August 23, 2010 August 23, 2010 at 6:47:24 PM UTC link Permalink

Lang?

FeuDRenais FeuDRenais August 23, 2010 August 23, 2010 at 6:56:19 PM UTC link Permalink

Croatian (see tag)

blay_paul blay_paul September 14, 2010 September 14, 2010 at 9:19:42 PM UTC link Permalink

Same words, different language -> http://tatoeba.org/eng/sentences/show/476815

Metadata

close

Etiquetas

formal 2nd Person plural
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #377816Fine. And you?.

Dobro. A vi?

added by FeuDRenais, August 23, 2010
➜ #377816Fine. And you?

linked by FeuDRenais, August 23, 2010
➜ #476815Dobro. A vi?

linked by FeuDRenais, August 23, 2010
➜ #476817Добро. А ви?

linked by FeuDRenais, August 23, 2010
➜ #3521575

linked by Selena777, September 27, 2014
➜ #3522308Хорошо. А вы?

linked by Selena777, September 27, 2014
➜ #3522075Good. And you?

linked by Selena777, September 27, 2014
➜ #3430235Bene. E voi?

linked by Selena777, September 27, 2014
➜ #487051Bone. Kaj vi?

linked by Selena777, September 27, 2014
➜ #3521575

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3243580Bone. Kaj kiel fartas vi?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3900488Gut. Und Ihnen?

linked by Trinkschokolade, February 27, 2015
➜ #8867558Dobre. A vy?

linked by MarijnKp, January 22, 2021
➜ #3521501Goed. En u?

linked by MarijnKp, January 22, 2021
➜ #8171443Goud. En joe?

linked by MarijnKp, February 1, 2025