menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 478258

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 aandrusiak aandrusiak 4 de septembre 2010 4 de septembre 2010 a 22:56:29 UTC flag Report link Permaligamine

wrong flag

aandrusiak aandrusiak 4 de septembre 2010 4 de septembre 2010 a 22:58:33 UTC flag Report link Permaligamine

Oh yeah, sorry, it's again that "Bosnian" story. Hopefully we'll have a Bosnian flag one day...

FeuDRenais FeuDRenais 4 de septembre 2010 4 de septembre 2010 a 23:10:48 UTC flag Report link Permaligamine

I doubt it'll be long now...

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #436117How do you say "cat" in Spanish?.

Kako se kaže "mačka" na španskom?

addite per FeuDRenais, 24 de augusto 2010
➜ #436117How do you say "cat" in Spanish?

ligate per FeuDRenais, 24 de augusto 2010
➜ #478260Како се каже „мачка“ на шпанском?

ligate per FeuDRenais, 24 de augusto 2010
➜ #436118¿Cómo se dice "cat" en español?

ligate per FeuDRenais, 24 de augusto 2010
➜ #478259Kako se kaže "mačka" na španjolskom?

ligate per FeuDRenais, 24 de augusto 2010
➜ #498060Як іспанською сказати "кицька"?

ligate per aandrusiak, 4 de septembre 2010
➜ #861905Как по-испански «кошка»?

ligate per Demetrius, 27 de april 2011
➜ #4030049Hoe zeg je "kat" in het Spaans?

ligate per MarijnKp, 20 de februario 2021
➜ #11749509Kako se reče »mačka« po špansko?

ligate per Adelpa, 9 de maio 2023
➜ #12705659Ako sa povie „mačka“ po španielsky?

ligate per Adelpa, 1 de septembre 2024
➜ #12705661¿Cómo se dice «mačka» en español?

ligate per Adelpa, 1 de septembre 2024
➜ #1497311Wie sagt man "Katze" auf Spanisch?

ligate per Adelpa, 1 de septembre 2024
➜ #12705671Comment dit-on « chat » en espagnol ?

ligate per Adelpa, 1 de septembre 2024