menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #481736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #409997Elles ont construit un pont..

Ili konstruis ponton.

bætt við af GrizaLeono — 26. ágúst 2010
➜ #409997Elles ont construit un pont.

tengd af GrizaLeono — 26. ágúst 2010
Ili konstruis ponton.

bætt við af Ignatius881 — 8. október 2010
➜ #356710Ellos construyeron un puente.

tengd af Ignatius881 — 8. október 2010
➜ #596612Zij bouwden een brug.

tengd af martinod — 1. nóvember 2010
➜ #306382They constructed a bridge.

tengd af marcelostockle — 15. febrúar 2012
➜ #1698107Postavili most.

tengd af jose76c — 15. júlí 2012
➜ #6717847Egy hidat építettek.

tengd af mraz — 27. febrúar 2018
➜ #596613Вони збудували міст.

tengd af deniko — 2. júlí 2018
➜ #1127376הם בנו גשר.

tengd af shekitten — 25. september 2019
➜ #5933182ona li pali e nasin lon sewi telo.

tengd af Raizin — 10. apríl 2021
➜ #11151572הן בנו גשר.

tengd af shekitten — 2. október 2022
➜ #660692Они построили мост.

tengd af marafon — 5. desember 2024
➜ #1301288Onlar bir köprü yaptılar.

tengd af martinod — 5. desember 2024
➜ #1135996Ellos han construido un puente.

tengd af martinod — 5. desember 2024
➜ #1656951Construíram uma ponte.

tengd af martinod — 5. desember 2024
➜ #1227341Pontem aedificaverunt.

tengd af martinod — 5. desember 2024
➜ #410149Hanno costruito un ponte.

tengd af martinod — 5. desember 2024
➜ #409996Ils ont construit un pont.

tengd af martinod — 5. desember 2024