menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #499089

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

OK
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #499087Excusez-moi..

Affedersiniz.

added by boracasli, 5 sentyabr 2010
➜ #499087Excusez-moi.

linked by boracasli, 5 sentyabr 2010
Affedersiniz.

added by duran, 20 noyabr 2011
➜ #433504Excuse me.

linked by duran, 20 noyabr 2011
Affedersiniz.

added by duran, 21 noyabr 2011
➜ #31346May I be excused?

linked by duran, 21 noyabr 2011
Affedersiniz.

added by duran, 21 noyabr 2011
➜ #264977Can I be excused?

linked by duran, 21 noyabr 2011
Affedersiniz.

added by duran, 22 noyabr 2011
➜ #24940I beg your pardon?

linked by duran, 22 noyabr 2011
Affedersiniz.

added by duran, 22 noyabr 2012
➜ #1887093I beg your pardon.

linked by duran, 22 noyabr 2012
➜ #382973Mi pardonpetas.

linked by martinod, 11 aprel 2014
➜ #515841Pardonon.

linked by martinod, 28 may 2014
➜ #496989Перепрошую?

linked by deniko, 7 iyun 2016
➜ #496989Перепрошую?

unlinked by deniko, 7 iyun 2016
➜ #5676470Mă scuzați.

linked by elenacristina260, 11 dekabr 2016
➜ #646902Elnézést.

linked by jegaevi, 11 iyun 2019
➜ #7801405Gabh mo leithscéal.

linked by TurkishReform, 13 may 2020
➜ #9144172Bibexşê.

linked by Ziwanhez, 14 oktyabr 2020
➜ #12977034Ğafu itegez.

linked by TATAR1, 13 yanvar 2025