menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 50364 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

7 syllables TV Tanaka Corpus radio
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #213080そのコンサートは生中継された。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
The concert was broadcast live.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #662831Le concert était diffusé en direct.

gau la'o zoi.cyrilisims.zoi se jorne, December 12, 2010
➜ #1135161Il concerto è stato trasmesso in diretta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, September 29, 2011
➜ #1135163Il concerto venne trasmesso in diretta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, September 29, 2011
➜ #1383170Konser canlı olarak yayınlandı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, January 20, 2012
➜ #4436118O concerto foi transmitido ao vivo.

gau la'o zoi.KimiP.zoi se jorne, August 7, 2015
➜ #1002415La koncerto estis rekte disaŭdigata.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, November 13, 2016
➜ #1980698Konserten blei direktesend.

gau la'o zoi.RudeGuyGames.zoi se jorne, November 2, 2017
➜ #7758173Se konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä.

gau la'o zoi.Thanuir.zoi se jorne, January 31, 2019
➜ #7758170Konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä.

gau la'o zoi.Thanuir.zoi se jorne, January 31, 2019
➜ #8555858A koncertet élőben közvetítették.

gau la'o zoi.Wydy99.zoi se jorne, February 16, 2020
➜ #12229264Koncert był nadawany na żywo.

gau la'o zoi.polski_ren.zoi se jorne, December 25, 2023
➜ #12390635Het concert werd live uitgezonden.

gau la'o zoi.megamanenm.zoi se jorne, March 27, 2024
➜ #738929Das Konzert wurde live übertragen.

gau la'o zoi.megamanenm.zoi se jorne, March 27, 2024
➜ #1571051El concierto fue transmitido en directo.

gau la'o zoi.megamanenm.zoi se jorne, March 27, 2024