menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #5080406

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

If it sounds too good to be true, it probably is

hetê CKra ame îlawekerdene, April 23, 2016
If it sounds too good to be true, it probably is.

hetê CK ra ame pergalkerdene, April 24, 2016
➜ #5081777Ha túl jól hangzik ahhoz, hogy igaz legyen, valószínűleg nem igaz.

hetê bandeirante ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #5082199Dacă pare prea bun ca să fie adevărat, probabil că este.

hetê fathe ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #5083887O doğru olacak kadar çok iyi görünüyorsa muhtemelen doğrudur.

hetê duran ra ame girêdayene, April 25, 2016
➜ #7057163Si ça a l'air trop beau pour être vrai, ça l'est probablement.

hetê Aiji ra ame girêdayene, August 12, 2018
➜ #7477456Se parece bom demais para ser verdade, então provavelmente é.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, November 17, 2018
➜ #10671436Si suena demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea.

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 12, 2022
➜ #10675675Om det låter för bra för att vara sant så är det troligen det.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, February 15, 2022
➜ #10675750Hvis det lyder for godt til at være sandt, så er det det nok.

hetê danepo ra ame girêdayene, February 15, 2022
➜ #10688182Si cela semble trop beau pour être vrai, c'est probablement le cas.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, February 23, 2022
➜ #10706086Als het te mooi klinkt om waar te zijn, is het dat waarschijnlijk ook.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, March 6, 2022
➜ #13141196Se ĝi sonas tro bele por esti vera, ĝi verŝajne ja estas tia.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 11, 2025