menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №528379

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #370902Ich bin betrunken..

Mi estas ebria.

added by jxan, 23 верасня 2010 г.
➜ #370902Ich bin betrunken.

linked by jxan, 23 верасня 2010 г.
➜ #721965Ik ben dronken.

linked by martinod, 22 студзеня 2011 г.
➜ #940616Ich bin blau.

linked by Hans07, 16 чэрвеня 2011 г.
Mi estas ebria.

added by jxan, 30 чэрвеня 2011 г.
➜ #370902Ich bin betrunken.

linked by jxan, 30 чэрвеня 2011 г.
➜ #967238Me esas ebria.

linked by Sonoriuxo, 30 чэрвеня 2011 г.
➜ #967169Je suis soûl.

linked by sacredceltic, 31 ліпеня 2011 г.
➜ #832050Je suis saoul.

linked by sacredceltic, 31 ліпеня 2011 г.
➜ #972095Je suis ivre.

linked by sacredceltic, 31 ліпеня 2011 г.
➜ #958784I'm drunk.

linked by sacredceltic, 31 ліпеня 2011 г.
➜ #1211599Estoy borracho.

linked by marcelostockle, 9 лістапада 2013 г.
➜ #3622459

linked by nimfeo, 25 лістапада 2014 г.
➜ #2763025Jeg er beruset.

linked by danepo, 18 жніўня 2015 г.
➜ #2650426Ben sarhoşum.

linked by tulin, 2 лістапада 2019 г.
➜ #8467218Me es enebriada.

linked by lovermann, 19 студзеня 2020 г.
➜ #3974431Я пьяный.

linked by lovermann, 19 студзеня 2020 г.
➜ #8592194Aš girtas.

linked by glavsaltulo, 3 сакавіка 2020 г.
➜ #12597140Estó bevido.

linked by rul, 28 жніўня 2025 г.