menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 529281

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 14:04:55 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2987927

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 438527Londono estas la ĉefurbo de Anglujo..

Londyn jest stolicą Anglii.

aldonita de Wimmer, 2010-septembro-23
➜ n-ro 438527Londono estas la ĉefurbo de Anglujo.

ligita de Wimmer, 2010-septembro-23
➜ n-ro 1448632לונדון היא בירת אנגליה.

ligita de MrShoval, 2012-februaro-22
➜ n-ro 1448633לונדון זו בירת אנגליה.

ligita de MrShoval, 2012-februaro-22
➜ n-ro 1448634לונדון זו עיר הבירה של אנגליה

ligita de MrShoval, 2012-februaro-22
➜ n-ro 2155121London je glavno mesto Anglije.

ligita de slavexpert, 2013-januaro-20
➜ n-ro 2987927

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 29271London is the capital of England.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 181997Londres est la capitale de l'Angleterre.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 192108ロンドンは英国の首都である。

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 331892London ist die Hauptstadt von England.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 439331Londen is de hoofdstad van Engeland.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 444837London ist die Hauptstadt Englands.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 609103Londra è la capitale dell'Inghilterra.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 920692Londres es la capital de Inglaterra.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 929756London is de Höövdstad von England.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1682326ロンドンはイギリスの首都。

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 491077Лондон - столиця Англії.

ligita de deniko, 2016-majo-10
➜ n-ro 1216708Лондон - столица Англии.

ligita de Wezel, 2017-januaro-31