menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 542938

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:55:54 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3138964
x #2826134

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:47:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3942210

Horus Horus March 22, 2017 March 22, 2017 at 1:02:15 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5969075

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #476126Ich habe mich geirrt..

Mi eraris.

touvougd deur sigfrido, October 2, 2010
➜ #476126Ich habe mich geirrt.

Hinwezen deur sigfrido, October 2, 2010
Mi eraris.

touvougd deur GrizaLeono, October 18, 2010
➜ #8680J'ai commis une erreur.

Hinwezen deur GrizaLeono, October 18, 2010
➜ #613932Cometí un error.

Hinwezen deur Leono, November 11, 2010
➜ #433678I made a mistake.

Hinwezen deur shanghainese, May 30, 2011
➜ #2826134

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
➜ #3138964

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
➜ #472431I was wrong.

Hinwezen deur PaulP, November 10, 2014
➜ #2202025Je me trompais.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2826129Pomyliłem się.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2826212

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2826213Je me suis trompée.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2826214J'ai fait une erreur.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2826212

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #475663Je me suis trompé.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #3885129

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #3885129

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 16, 2015
➜ #1266436Erravi.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #473314Ik was fout.

Hinwezen deur PaulP, September 30, 2015
➜ #389188Ik heb een fout gemaakt.

Hinwezen deur PaulP, September 30, 2015
➜ #5318742Je me suis gouré.

Hinwezen deur nimfeo, November 2, 2016
➜ #5969077Dans ma ville environ cinquante personnes n'ont pas de logement.

Hinwezen deur Horus, March 22, 2017
➜ #6054364ni la mi toki pakala.

Hinwezen deur list, May 3, 2017
➜ #652888Я ошибся.

Hinwezen deur Selena777, January 23, 2018
➜ #747398Я ошибался.

Hinwezen deur Selena777, January 23, 2018
➜ #7104725Я помилилася.

Hinwezen deur deniko, October 16, 2018
➜ #5969077Dans ma ville environ cinquante personnes n'ont pas de logement.

Hinwiezen vothoald deur marafon, December 26, 2018
➜ #8498666mi lon nasin nasa.

Hinwezen deur list, January 29, 2020
➜ #10046398Ik heb een flater begaan.

Hinwezen deur GrizaLeono, November 19, 2023
➜ #12259864Jeg misforstod.

Hinwezen deur danepo, January 9, 2024
➜ #12259894Jeg tog fejl.

Hinwezen deur danepo, January 9, 2024
➜ #12259895Jeg begik en fejl.

Hinwezen deur danepo, January 9, 2024
➜ #12259896Jeg begik fejl.

Hinwezen deur danepo, January 9, 2024
➜ #2536006Es kļūdījos.

Hinwezen deur GemMonkey, June 6, 2024