menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 550261

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #6612Je suis tout ouïe..

Mi streĉas la orelojn.

addite per GrizaLeono, 7 de octobre 2010
➜ #6612Je suis tout ouïe.

ligate per GrizaLeono, 7 de octobre 2010
➜ #1043439Ја сам начулио уши.

ligate per Dimitrije, 14 de augusto 2011
➜ #1144073Mi aŭskultegas.

ligate per martinod, 12 de januario 2012
➜ #1356178Ik ben een en al oor.

ligate per PaulP, 21 de septembre 2015
➜ #1212634Dikkatle dinliyorum.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #721644Soy todo oídos.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #3668921Я навострил уши.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #3641282Я вся внимание.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #1076742Я весь внимание.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #411561Sou todo ouvidos.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #2252018Sono tutta orecchie.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #1546140Sono tutto orecchi.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #409909Sono tutto orecchie.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #1546141Sono tutta orecchi.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #127889J'ai dressé l'oreille.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #11063476J'ai tendu l'oreille.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #261622I pricked up my ears.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024
➜ #10504555Ich spitzte die Ohren.

ligate per martinod, 11 de decembre 2024