menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #575811

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sacredceltic sacredceltic 13 Ctembeṛ 2011 13 Ctembeṛ 2011 8:00:39 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

tre

Dejo Dejo 14 Ctembeṛ 2011 14 Ctembeṛ 2011 1:37:10 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

dankon

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 291582He plays the violin very well..

Li bone ludas la violonon.

yerna-t Dejo, 20 Tubeṛ 2010
➜ # 291582He plays the violin very well.

icudd-itt Dejo, 20 Tubeṛ 2010
➜ # 944038Hij speelt goed viool.

icudd-itt martinod, 18 Yunyu 2011
Li tre bone ludas la violonon.

yessuffeɣ-it-id Dejo, 14 Ctembeṛ 2011
➜ # 944038Hij speelt goed viool.

yekkes-as acuddu PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 1102115Er spielt sehr gut Geige.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 2850553Li tre bone violonas.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 1102135Il joue très bien du violon.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 2512367Suona il violino molto bene.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 2512368Lui suona il violino molto bene.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 2849959Él toca muy bien el violín.

icudd-itt PaulP, 23 Yennayer 2019
➜ # 2850204Ул скрипкада бик яхшы уйный.

icudd-itt ddnktr, 3 Tubeṛ 2022
➜ # 1102118Он прекрасно играет на скрипке.

icudd-itt marafon, 29 Meɣres 2025
➜ # 2985767Он очень хорошо играет на скрипке.

icudd-itt marafon, 29 Meɣres 2025