menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 621010

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

location 6 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

There's someone at the door.

ajoutée par Guybrush88, le 15 novembre 2010
➜ n° 203197だれか玄関にいる。

liée par CK, le 15 novembre 2010
➜ n° 201864ドアのところに人が立っている。

liée par CK, le 15 novembre 2010
➜ n° 621658Keegi on ukse taga.

liée par mr5, le 15 novembre 2010
➜ n° 622962Da ist jemand an der Tür.

liée par MUIRIEL, le 16 novembre 2010
➜ n° 2516190C'è qualcuno sulla porta.

liée par Guybrush88, le 22 juin 2013
➜ n° 592610У двери кто-то есть.

liée par sharptoothed, le 5 décembre 2014
➜ n° 4620606

liée par duran, le 18 octobre 2015
➜ n° 4620606

déliée par Horus, le 18 octobre 2015
➜ n° 3058459Kapıda biri var.

liée par Horus, le 18 octobre 2015
➜ n° 4668738lojmItDaq vay' tu'lu'.

liée par Vortarulo, le 2 novembre 2015
➜ n° 2883205There's somebody at the door.

liée par CK, le 1 novembre 2017
➜ n° 8621815Il y a quelqu’un à la porte.

liée par Ricardo14, le 19 mars 2020
➜ n° 3701722有人在門口。

liée par Yorwba, le 13 février 2021
➜ n° 10075914玄関に誰かいるよ。

liée par small_snow, le 31 mai 2021
➜ n° 11820785У двери кто-то стоит.

liée par marafon, le 4 juin 2023
➜ n° 6966539هناك شخص على الباب.

liée par Miktsoanit, le 11 décembre 2023