menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº621724

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Christmas 6 syllables present continuous
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #347258临近圣诞。.

Christmas is approaching.

added by xiuqin, November 15, 2010
➜ #347258临近圣诞。

linked by xiuqin, November 15, 2010
➜ #621731Natale sta arrivando.

linked by Guybrush88, November 15, 2010
➜ #621768Julen nærmer sig.

linked by danepo, November 15, 2010
➜ #337518Приближается Рождество.

linked by shanghainese, December 18, 2010
➜ #685444חג המולד מתקרב.

linked by Eldad, December 25, 2010
➜ #460153Kristnasko alproksimiĝas!

linked by Eldad, December 25, 2010
➜ #2009241La Navidad se acerca.

linked by marcelostockle, November 16, 2012
➜ #2939171Noel yaklaşıyor.

linked by duran, December 17, 2013
➜ #373982Noël approche.

linked by sacredceltic, August 4, 2014
➜ #3404908Noël se rapproche.

linked by sacredceltic, August 4, 2014
➜ #3701229Közeleg a karácsony.

linked by mraz, December 20, 2014
➜ #337517Наближається Різдво.

linked by deniko, December 21, 2016
➜ #2599940Незабаром Різдво.

linked by deniko, January 12, 2017
➜ #2105660O Natal se aproxima.

linked by bill, February 27, 2017
➜ #771489Kerstmis nadert.

linked by MarijnKp, December 17, 2020
➜ #847562Kerstmis komt eraan.

linked by MarijnKp, December 17, 2020
➜ #225479クリスマスが近づいてきた。

linked by Aiji, October 30, 2021
➜ #825947聖誕節快到了。

linked by DaoSeng, November 22, 2021
➜ #10567137Vianoce sa blížia.

linked by Dominika7, December 17, 2021
➜ #347257圣诞快到了。

linked by DaoSeng, February 20, 2022
➜ #1453693מתקרב חג המולד.

linked by Miktsoanit, December 25, 2023