menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 627822

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 PaulP PaulP 2023 M10 21 2023 M10 21 11:16:18 UTC flag Report link Permalink

Tiu frazo signifas „Er was een biljet van honderd dollar”. Do ni devas malligi ĝin de la aliaj, aŭ ŝanĝi al „Ĝi estis bileto de cent dolaroj.”

martinod martinod 2023 M10 21 2023 M10 21 17:39:56 UTC flag Report link Permalink

Dankon.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #42839It was a one hundred dollar bill..

Estis bileto de cent dolaroj.

added by martinod, 2010 M11 19
➜ #42839It was a one hundred dollar bill.

linked by martinod, 2010 M11 19
➜ #775206یک اسکناس صددلاری بود.

linked by EsperantoFarsi_Robot, 2011 M03 1
➜ #775207آن یک اسکناس یک‌صددلاری بود.

linked by EsperantoFarsi_Robot, 2011 M03 1
➜ #979179Det var en hundreddollarseddel.

linked by danepo, 2011 M07 6
➜ #7835059Se oli sadan dollarin seteli.

linked by Silja, 2019 M04 3
Ĝi estis bileto de cent dolaroj.

edited by martinod, 2023 M10 21
➜ #1612531O, bir yüz dolarlık banknottu.

linked by martinod, 2023 M10 21
➜ #1037471Das war ein Hundert-Dollar-Schein.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #1282708Das war ein Hundert-Dollarschein.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #833973Dat weer en Hunnert-Dollar-Schien.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #1008074Dat weer en Hunnerd-Dollar-Schien.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #1038469Eso era un billete de cien dólares.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #12120337Het was een briefje van honderd dollar.

linked by PaulP, 2023 M10 21
➜ #5668820Это была стодолларовая банкнота.

linked by PaulP, 2023 M10 21