menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #62928

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 BraveSentry BraveSentry November 19, 2010 November 19, 2010 at 9:18:53 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

pah...to be able to recite something does not have anything to do with the heart. the english language has its faults too.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #225592クラスのみんながその詩を暗記した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Everyone in the class learned the poem by heart.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #573218Ĉiuj en la klaso lernis la poemon parkere.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 19, 2010
➜ #575193Alle in der Klasse lernten das Gedicht auswendig.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 20, 2010
➜ #628279حفظ جميع من في الصف القصيدة عن ظهر قلب.

hetê saeb ra ame girêdayene, November 19, 2010
➜ #628289Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

hetê Leono ra ame girêdayene, November 19, 2010
➜ #628404Tous dans la classe apprirent le poème par cœur.

hetê U2FS ra ame girêdayene, November 19, 2010
➜ #628539Tutti in classe hanno imparato la poesia a memoria.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 19, 2010
➜ #1486688כל אחד בכיתה למד את השיר בעל פה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, March 14, 2012
➜ #1486690כל אחד בכיתה שינן את השיר.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, March 14, 2012
➜ #2939509Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

hetê coven ra ame girêdayene, December 17, 2013
➜ #3890044Koko luokka opetteli runon ulkoa.

hetê Silja ra ame girêdayene, February 23, 2015
➜ #4430130Sınıftaki herkes şiiri ezberledi.

hetê duran ra ame girêdayene, August 4, 2015