menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #647595

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #30898If I had money, I could buy it. amê îlawekerdene.

Si tuviera dinero, lo podría comprar.

hetê darinmexra ame îlawekerdene, December 4, 2010
➜ #30898If I had money, I could buy it.

hetê darinmex ra ame girêdayene, December 4, 2010
➜ #560130Wenn ich Geld hätte, könnte ich ihn kaufen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #193730もし金があれば、それが買えるのに。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #560129Wenn ich Geld hätte, könnte ich es kaufen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #573683Se mi havus monon mi povus ĝin aĉeti.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #560133Wenn ich Geld hätte, könnte ich sie kaufen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #584308Se mi havus monon, mi povus aĉeti ĝin.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #763400Als ik geld had, zou ik het kunnen kopen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #846674Als ik geld had, kon ik het kopen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #1173421私にお金があれば買うことができるのに。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012