menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #656061

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #31190Have you eaten lunch yet?.

¿Ya has almorzado?

added by MondCivitano, 8 de desembre de 2010
➜ #31190Have you eaten lunch yet?

linked by MondCivitano, 8 de desembre de 2010
¿Ya has almorzado?

added by MondCivitano, 8 de desembre de 2010
➜ #31192Have you eaten your lunch yet?

linked by MondCivitano, 8 de desembre de 2010
➜ #750302Häs du aal Meddag gieden?

linked by samueldora, 10 de febrer de 2011
➜ #838601你吃過午飯了嗎？

linked by Shishir, 2 de maig de 2011
➜ #13641As-tu déjà pris ton déjeuner ?

linked by Shishir, 2 de maig de 2011
➜ #977496هل تناولت الغداء ؟

linked by hayastan, 5 de juliol de 2011
➜ #973353Você já almoçou?

linked by Shishir, 12 de setembre de 2011
➜ #543701Ĉu vi jam tagmanĝis?

linked by marcelostockle, 9 de novembre de 2012
➜ #723412Hebt ge al middageten gehad?

linked by marcelostockle, 9 de novembre de 2012
➜ #377984Heb je al geluncht?

linked by marcelostockle, 9 de novembre de 2012
➜ #1282931Öğle yemeği yemiş miydin?

linked by Shishir, 13 de juliol de 2013
➜ #5889667Ти вже пообідав?

linked by deniko, 21 de febrer de 2017
➜ #659016Ти вже обідала?

linked by deniko, 12 de març de 2018