menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 664038

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus May 27, 2016 May 27, 2016 at 8:31:09 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5170094

Metadata

close

Labels

8 syllables present continuous List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #633191Frater tuus auxilium rogat..

Your brother is asking for help.

touvougd deur bluepie88, December 13, 2010
➜ #633191Frater tuus auxilium rogat.

Hinwezen deur bluepie88, December 13, 2010
➜ #664070Dein Bruder bittet um Hilfe.

Hinwezen deur ondo, October 5, 2011
➜ #1153257Veljesi pyytää apua.

Hinwezen deur ondo, October 5, 2011
➜ #1372142Je broer vraagt om hulp.

Hinwezen deur Vulgaris, January 20, 2012
➜ #1974808lo do bruna cu sidju cpedu

Hinwezen deur FlamingTofu, November 2, 2012
➜ #3250335

Hinwezen deur danepo, May 13, 2014
➜ #3250366Din bror beder om hjælp.

Hinwezen deur danepo, May 13, 2014
➜ #633194Via frato petas helpon.

Hinwezen deur danepo, May 13, 2014
➜ #1967989Din bror ber om hjälp.

Hinwezen deur Horus, May 27, 2016
➜ #5315793Ваш брат просит помощи.

Hinwezen deur Wezel, August 3, 2016
➜ #7093387Erkek kardeşin yardım istiyor.

Hinwezen deur tulin, August 26, 2018
➜ #7093391Kardeşin yardım istiyor.

Hinwezen deur tulin, August 26, 2018
➜ #705026A fivéred segítséget kér.

Hinwezen deur jegaevi, May 22, 2019
➜ #8037760Tvůj bratr prosí o pomoc.

Hinwezen deur aldar, July 10, 2019
➜ #1242813Ton frère demande de l'aide.

Hinwezen deur Aiji, October 14, 2019
➜ #8252784Votre frère appelle à l'aide.

Hinwezen deur Aiji, October 14, 2019
➜ #9858938Tu hermano está pidiendo ayuda.

Hinwezen deur DJ_Saidez, March 22, 2021
➜ #9951855तुझा भाऊ मदत मागत आहे.

Hinwezen deur sabretou, April 12, 2021
➜ #9951856तुमचा भाऊ मदत मागत आहे.

Hinwezen deur sabretou, April 12, 2021