menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 667173

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #517059Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück..

Vuelve a casa antes de las seis.

addite per Shishir, 15 de decembre 2010
➜ #517059Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.

ligate per Shishir, 15 de decembre 2010
➜ #517037Reviens à la maison avant six heures.

ligate per Shishir, 15 de decembre 2010
➜ #5175616点前要回到家。

ligate per Shishir, 15 de decembre 2010
➜ #906473Sei bis sechs zu Hause.

ligate per Sudajaengi, 24 de maio 2011
➜ #72433Come home before six.

ligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #237379６時に帰ってきなさい。

ligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #235033６時前に帰って来なさい。

ligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #537101Revenu hejmen antaŭ la sesa.

ligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #1315662Komm vor sechs nach Hause.

ligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #237379６時に帰ってきなさい。

disligate per marcelostockle, 13 de februario 2012
➜ #728979Volta para casa antes das seis.

ligate per al_ex_an_der, 25 de junio 2012
➜ #1315663Kommt vor sechs nach Hause.

ligate per marcelostockle, 19 de augusto 2012
➜ #517274Повернись додому до шостої години.

ligate per deniko, 18 de januario 2019