menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #6874273

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

We're crying.

yerna-t CK, 4 Mayyu 2018
➜ # 248579We are crying.

icudd-itt CK, 4 Mayyu 2018
➜ # 165925私たちは泣いているの。

icudd-itt CK, 4 Mayyu 2018
➜ # 7706470We huilen.

icudd-itt PaulP, 10 Yennayer 2019
➜ # 1698700Wir weinen.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 530462Ni ploras.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 655322Nous pleurons.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 649932אנחנו בוכים.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 5112372Ploramus.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 2673433आम्ही रडत आहोत.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 2673434आपण रडत आहोत.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 655323Estamos chorando.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 646249Мы плачем.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 338515Estamos llorando.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 7975807mi mute li pana e telo tan lukin.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 1475017Biz ağlıyoruz.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 512402Ми плачемо.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2019
➜ # 8671162เรากำลังร้องไห้

icudd-itt pastelite, 11 Yebrir 2020
➜ # 9024203Vi gråter.

icudd-itt morbrorper, 8 Ctembeṛ 2020
➜ # 10228332Aql-aɣ nettru.

icudd-itt Amastan, 9 Ɣuct 2021