menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 712527

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Guybrush88 Guybrush88 January 17, 2011 January 17, 2011 at 11:03:52 AM UTC flag Report link Permalink

it isn't english, so its flag needs to be changed

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #8388Je vous ai trouvé..

Megtaláltalak.

touvougd deur Aleksandro40, January 16, 2011
➜ #8388Je vous ai trouvé.

Hinwezen deur Aleksandro40, January 16, 2011
➜ #661937Ich habe dich gefunden.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #4281225Našel jsem tě.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #4281226Našla jsem tě.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #243290I found you.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #661927Mi trovis vin.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #713989Ti ho trovato.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #2036451Ti ho trovata.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #2036458Ti trovai.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #4406865Я нашла тебя.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #4406869Я нашёл тебя.

Hinwezen deur mraz, October 4, 2015
➜ #8388Je vous ai trouvé.

Hinwiezen vothoald deur jegaevi, May 26, 2019
➜ #1407171Je t'ai trouvé.

Hinwezen deur jegaevi, May 26, 2019
➜ #4854419Ich fand dich.

Hinwezen deur Cabo, April 19, 2021
➜ #2395765Я тебя нашёл.

Hinwezen deur maaster, January 2, 2024