menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #7217193

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

duration time
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #635087Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war..

➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom driini, dňa 26. septembra 2018
Ejo naryamycoe umunsi wose, kuko wari umunsi w'Imana.

pridané užívateľom driini, dňa 26. septembra 2018
➜ #635087Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

pripojené užívateľom driini, dňa 26. septembra 2018
Ejo naryamye umunsi wose, kuko wari umunsi w'Imana.

upravené užívateľom driini, dňa 27. septembra 2018
➜ #63303I slept all day yesterday, because it was Sunday.

pripojené užívateľom driini, dňa 27. apríla 2019
➜ #350260J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.

pripojené užívateľom driini, dňa 27. apríla 2019
➜ #1409687Hier j'ai dormi toute la journée car c'était dimanche.

pripojené užívateľom driini, dňa 27. apríla 2019
➜ #932843Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье.

pripojené užívateľom driini, dňa 27. apríla 2019
➜ #2174937Ayer me pasé todo el día durmiendo porque era domingo.

pripojené užívateľom driini, dňa 27. apríla 2019
➜ #368811Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.

pripojené užívateľom driini, dňa 15. januára 2020
➜ #827554Comme hier c'était dimanche, j'ai dormi toute la journée.

pripojené užívateľom driini, dňa 15. januára 2020