menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 7264023

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #371443Where are you going to?.

➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da Micsmithel, il 7 ottobre 2018
Waar gaan jullie heen?

aggiunta da Micsmithel, il 7 ottobre 2018
➜ #371443Where are you going to?

collegata da Micsmithel, il 7 ottobre 2018
➜ #1131514Wohin geht ihr?

collegata da PaulP, il 8 ottobre 2018
➜ #2979710Where are you guys going?

collegata da PaulP, il 18 maggio 2019
➜ #8417213Wouhi gitt dir?

collegata da Luiaard, il 30 dicembre 2019
➜ #8417212Wuer gitt dir?

collegata da Luiaard, il 30 dicembre 2019
➜ #5212284? Kurejo fɛna.

collegata da shekitten, il 21 febbraio 2020
➜ #1492867Wo geht ihr hin?

collegata da PaulP, il 26 marzo 2020
➜ #428105Kien vi iras?

collegata da PaulP, il 26 marzo 2020
➜ #1144359Kien vi iros?

collegata da PaulP, il 26 marzo 2020
➜ #4563235你们去哪儿?

collegata da DaoSeng, il 3 gennaio 2022
➜ #10734306Unde mergeți?

collegata da megamanenm, il 24 marzo 2022
➜ #1131227Où allez-vous ?

collegata da megamanenm, il 30 marzo 2022
➜ #1131223Où est-ce que vous allez ?

collegata da megamanenm, il 30 marzo 2022
➜ #1492871Waar gaan jullie naartoe?

collegata da megamanenm, il 30 marzo 2022
➜ #4721901¿Adónde van ustedes?

collegata da megamanenm, il 30 marzo 2022
➜ #4721902¿A dónde van ustedes?

collegata da megamanenm, il 30 marzo 2022
➜ #10966827你们去哪里？

collegata da Yorwba, il 5 luglio 2022