menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 739399

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #16255What are you looking for?.

Was sucht ihr?

addite per Dejo, 3 de februario 2011
➜ #16255What are you looking for?

ligate per Dejo, 3 de februario 2011
➜ #543157Kion vi serĉas?

ligate per jxan, 25 de junio 2011
➜ #779004何を求めていますか。

ligate per marcelostockle, 9 de januario 2012
➜ #642121Что вы ищете?

ligate per marafon, 1 de martio 2013
➜ #3289977Pyth esowgh hwi ow hwilas?

ligate per pne, 1 de junio 2014
➜ #4682682Mit kerestek?

ligate per felvideki, 6 de novembre 2015
➜ #740655Що ви шукаєте?

ligate per deniko, 18 de julio 2016
➜ #6903694Hvad leder I efter?

ligate per danepo, 21 de maio 2018
➜ #6903696What are you guys looking for?

ligate per danepo, 21 de maio 2018
➜ #3396880What're you guys looking for?

ligate per PaulP, 19 de maio 2019
➜ #7920187Wat zijn jullie aan het zoeken?

ligate per PaulP, 19 de maio 2019
➜ #8427760Murondera iki?

ligate per driini, 6 de januario 2020
➜ #2533654何探してんの？

ligate per Yorwba, 28 de februario 2020
➜ #1188965你们在找什么？

ligate per Yorwba, 28 de februario 2020
➜ #8730308Czego szukacie?

ligate per nusia2302, 1 de maio 2020
➜ #12068057Kualo bushkash?

ligate per shekitten, 21 de septembre 2023
➜ #828741Che cosa cercate?

ligate per kbylr, 17 de junio 2024