menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №73953

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

location dialogue Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #135790« Y a-t-il un livre sur la chaise ? » « Oui, il y en a un. »

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #237179「イスの上に本がありますか」「はい、あります」

linked by an unknown member, дата невядомая
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #441544«На стуле есть книга?» — «Да, есть».

linked by Hellerick, 28 ліпеня 2010 г.
➜ #617138"C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."

linked by Guybrush88, 13 лістапада 2010 г.
➜ #1261963"Estne liber super sellam?" "Est."

linked by alexmarcelo, 25 лістапада 2011 г.
➜ #1744180"Yella wedlis ɣef ukersi?" "Ih, yella."

linked by Amastan, 1 жніўня 2012 г.
➜ #2659358Сѫть ли кънигъı на стольцѣ? · Сѫть.

linked by aandrusiak, 7 жніўня 2013 г.
➜ #2659361Чи є на стільці книга? - Є.

linked by aandrusiak, 7 жніўня 2013 г.
➜ #2760989"Има ли книга на стола?" "Да, има."

linked by learnaspossible, 26 верасня 2013 г.
➜ #3149138"Sandalyenin üstünde bir kitap var mı?" "Evet, var."

linked by deyta, 4 красавіка 2014 г.
➜ #4403979"C'è un libro sulla sedia?" "Sì, ce n'è uno."

linked by Guybrush88, 24 ліпеня 2015 г.
➜ #6063299"יש על הכסא ספר?" "כן."

linked by fekundulo, 8 мая 2017 г.
➜ #6080395"Ligt er een boek op de stoel?" "Ja, dat is er."

linked by PaulP, 16 мая 2017 г.
➜ #12598458„Liegt da ein Buch auf dem Stuhl?“ „Ja, da ist eines.“

linked by mayabe, 23 ліпеня 2024 г.
➜ #12782152– Van egy könyv a széken? – Igen, van.

linked by kiseva33, 14 кастрычніка 2024 г.