menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº753498

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #502869我弟弟在看电视。.

Mi hermano pequeño está viendo la tele.

added by chinopinyin, February 13, 2011
➜ #502869我弟弟在看电视。

linked by chinopinyin, February 13, 2011
➜ #1288562Meu irmão caçula está vendo TV.

linked by alexmarcelo, December 9, 2011
➜ #712Mein kleiner Bruder sieht fern.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1900My little brother is watching TV.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #5231私の弟はテレビを見ている。

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1288561Meu irmão caçula está vendo televisão.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1347592Mia frateto televidas.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1128545น้องชายของฉันกำลังดูทีวี

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #439896Mia malgranda frato spektas televidon.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1123735Min lillebror ser tv.

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #3167581Min lillebror ser TV.

linked by marcelostockle, April 12, 2014
➜ #3289991Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #523683Mi hermano pequeño está viendo la televisión.

linked by Zaghawa, November 18, 2014
➜ #2981316

linked by PaulP, August 19, 2015
➜ #2147026O meu irmão caçula está vendo televisão.

linked by Ricardo14, July 10, 2016
➜ #417844Meu irmão pequeno está vendo televisão.

linked by Ricardo14, July 10, 2016
➜ #1123098Mi hermano menor mira la televisión.

linked by Elsofie, December 28, 2019
➜ #8410582Mijn jongere broertje is televisie aan het kijken.

linked by martinod, December 28, 2019