menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº7605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #162564私の娘は6月に結婚する予定です。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #251950My daughter is to get married in June.

linked by an unknown member, data desconeguda
Ma fille va se marier en Juin.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #609109Mia filino edziniĝos en Junio.

linked by Falcoperegrinus, November 8, 2010
Ma fille va se marier en juin.

edited by dominiko, February 14, 2011
➜ #957871Minha filha vai se casar em junho.

linked by alexmarcelo, June 25, 2011
➜ #1132750Mi hija se va a casar en junio.

linked by Shishir, September 27, 2011
Ma fille va se marier en juin.

added by sacredceltic, May 27, 2012
➜ #1595204My daughter is getting married in June.

linked by sacredceltic, May 27, 2012
➜ #2529393Моя дочь выходит замуж в июне.

linked by marafon, June 27, 2013
➜ #2808425Mia figlia si sposerà a giugno.

linked by Guybrush88, October 25, 2013
➜ #3050892娘が6月に結婚します。

linked by tommy_san, February 17, 2014
➜ #3050893娘は6月に結婚します。

linked by tommy_san, February 17, 2014
➜ #3050989Meine Tochter heiratet im Juni.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 17, 2014
➜ #3412335Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

linked by Silja, August 7, 2014
➜ #7695116Umukobwa wanje azorongorwa mu kwezi kwa gatandatu.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #7695117Umukobwa wanje azorongorwa muri Ruheshi.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #1595206My daughter will get married in June.

linked by lbdx, March 11, 2022