menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #788063

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 patgfisher patgfisher January 18, 2015 January 18, 2015 at 11:37:11 PM UTC link Lînko payîdar

mein Freund.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3777621 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tagah Tagah January 18, 2015 January 18, 2015 at 11:52:04 PM UTC link Lînko payîdar

Dankeschön :)

(Ich habe mit dem Akkusativ getauscht)



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3777621 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon January 19, 2015 January 19, 2015 at 1:46:40 AM UTC link Lînko payîdar

Es fehlt ein Punkt am Ende des Satzes.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3777621 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 patgfisher patgfisher January 19, 2015 January 19, 2015 at 2:44:27 AM UTC link Lînko payîdar

It's also a duplicate of sentence #788063

It is always best to do a search (especially with short sentences like this) to make sure the sentence doesn't already exist before adding any sentences.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3777621 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:04:55 PM UTC link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3777621

Horus Horus April 14, 2016 April 14, 2016 at 7:30:06 PM UTC link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5064163

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #406604Tom is my friend. amê îlawekerdene.

Tom ist mein Freund.

hetê arcticmonkeyra ame îlawekerdene, March 10, 2011
➜ #406604Tom is my friend.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #788066Tom is my vriend.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #788064Tom is mijn vriend.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #576768Tom es mi amigo.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #576760Tom é meu amigo.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #1023585Ο Τομ είναι φίλος μου.

hetê ellasevia ra ame girêdayene, August 6, 2011
➜ #843897Том мой друг.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 22, 2011
➜ #890964Tom è mio amico.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 23, 2012
➜ #1862353Tom is min freond.

hetê Nero ra ame girêdayene, September 23, 2012
➜ #1165710Tom benim arkadaşım.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 29, 2013
➜ #788064Tom is mijn vriend.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 22, 2013
➜ #200141トムは私の友人です。

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 5, 2013
➜ #1960186Tom er min ven.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 21, 2014
➜ #546632Tom estas mia amiko.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 6, 2014
➜ #2549441Tom's my friend.

hetê pne ra ame girêdayene, August 18, 2014
➜ #3777621

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #1018296Tom est mon ami.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #5055494Tom is a personal friend.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 14, 2016
➜ #4884149Tom a barátom.

hetê mraz ra ame girêdayene, February 6, 2017
➜ #6811778Tomaso estas nia amiko.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, March 31, 2018
➜ #6811778Tomaso estas nia amiko.

hetê PaulP ra wedarîya, May 13, 2018
➜ #8350803Tom hevalê min e.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, November 27, 2019
➜ #7798709jan Ton li jan pona mi.

hetê Raizin ra ame girêdayene, June 10, 2021
➜ #3366952トムは私の友達だ。

hetê Raizin ra ame girêdayene, June 10, 2021
➜ #3366955トムは僕の友達です。

hetê Raizin ra ame girêdayene, June 10, 2021
➜ #3366953トムは俺の友達だ。

hetê Raizin ra ame girêdayene, June 10, 2021
➜ #3366954トムは私の友達です。

hetê Raizin ra ame girêdayene, June 10, 2021
➜ #10548534Tom es mea amiko.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 7, 2021
➜ #10550059Tom is mi amico.

hetê Dorlota ra ame girêdayene, December 7, 2021
➜ #11641808Tom je moj prijatelj.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, March 31, 2023
➜ #11733605Kaibigan ko si Tom.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, May 2, 2023
➜ #11733606Kaibigan ko po si Tom.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, May 2, 2023
➜ #12215341톰은 나의 친구다.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 18, 2023