menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 792696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

present continuous
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #789592津波が来ますので注意してください。.

A tsunami is coming, so please be on the alert.

added by CK, 2011 M03 14
➜ #789592津波が来ますので注意してください。

linked by CK, 2011 M03 14
➜ #793447Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.

linked by sacredceltic, 2011 M03 14
➜ #793985海啸来了，密切注意啊。

linked by fucongcong, 2011 M03 15
➜ #856867Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.

linked by rafmen, 2011 M04 26
➜ #1845566Tsunami on tulossa, joten olkaa varuillanne.

linked by anneli, 2012 M09 16
➜ #1967942Bir tsunami geliyor, bu yüzden tetikte olun.

linked by duran, 2012 M10 30
➜ #2634724Ein Tsunami nähert sich. Seien Sie also bitte auf der Hut!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M08 1
➜ #2850412Sta arrivando uno tsunami, quindi stai allerta, per favore.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #2850413Sta arrivando uno tsunami, quindi stai allerta, per piacere.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #2850414Sta arrivando uno tsunami, quindi stia allerta, per favore.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #2850416Sta arrivando uno tsunami, quindi stia allerta, per piacere.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #2850418Sta arrivando uno tsunami, quindi state allerta, per favore.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #2850419Sta arrivando uno tsunami, quindi state allerta, per piacere.

linked by Guybrush88, 2013 M11 15
➜ #4552770Atíng dáratáng a tsunami, anyá sána magsadyá kayú.

linked by cueyayotl, 2015 M09 25
➜ #5250807Tsunami sedang menerjang, jadi mohon berhati-hati.

linked by Bilmanda, 2016 M07 4
➜ #6740585Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas.

linked by lucasmg123, 2018 M03 7
➜ #9835420Приближается цунами, так что будьте осторожны.

linked by Ivanovb, 2021 M03 10
➜ #12997862Er komt een tsunami aan, dus wees alert.

linked by MarijnKp, 2025 M01 22