menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 15 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Sluten
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 7983646

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC0 1.0

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom believes that Mary is trying to discredit him.

added by shekitten, 2019 M06 17
➜ CC0 1.0

license chosen by shekitten, 2019 M06 17
➜ #6966527Tomo kredas, ke Manjo klopodas senkreditigi lin.

linked by shekitten, 2019 M06 17
➜ #6128655Tom believes Mary is trying to discredit him.

linked by shekitten, 2019 M06 17
➜ #6966528Tomo kredas, ke Manjo klopodas malkredindigi lin.

linked by shekitten, 2019 M06 17
➜ #7743383Tom crede que Mary tenta discreditar le.

linked by shekitten, 2019 M06 17
➜ #8210377Tom crede ce Meri atenta desonora el.

linked by shekitten, 2019 M09 27
➜ #8210379Tom crede ce Meri atenta contradise el.

linked by shekitten, 2019 M09 27
➜ #6227218Том вважає, що Мері намагається дискредитувати його.

linked by deniko, 2019 M10 31
➜ #8913584טאָם גלייבט, אַז מערי פּרובירט אים אַראָפּרײַסן.

linked by shekitten, 2020 M07 14
➜ #8913583טאָם גלייבט, אַז מערי פּרובירט אים דיסקרעדיטירן.

linked by shekitten, 2020 M07 14
➜ #8913582טאָם גלייבט, אַז מערי פּרוּווט אים דיסקרעדיטירן.

linked by shekitten, 2020 M07 14
➜ #8913581טאָם גלייבט, אַז מערי פּרוּווט אים אַראָפּרײַסן.

linked by shekitten, 2020 M07 14